The final episode at last! With Iwao (from Football Hour), a huge Berryz fan, and Yoshirin, a famous Sasshi anti, visiting the store, this will be the last chance for the members to receive an oshimen badge. Since it’s the finale, they will participate in a school play! Watch as the members try their hand at different things, like a maid cafe, a manzai, and even a Majisuka parody!
Thanks for watching (and being patient as I finished this series). If you enjoyed season 3, consider purchasing the DVD coming out 9/25. The DVD bonuses tend to be just as enjoyable!
Softsubs (.ass): [BlueMentaiko] HaKaTa Hyakkaten 3 EP12
*I didn’t have a chance to properly QC this episode, so if you see any major errors please let me know!*
Original Air Date: 3/30/2015
Featuring: Sashihara Rino, Kodama Haruka, Yabuki Nako, Tanaka Miku, Tashima Meru, Matsuoka Natsumi, Tomonaga Mio, Tanaka Natsumi, Ota Aika, Aramaki Misaki, Tomiyoshi Asuka, Murashige Anna, and Miyawaki Sakura
Translated/timed/subbed/etc. by: BlueMentaiko