On this episode, the girls are visited by a very famous, top-notch comedy duo, Shisonnu! …Wait, who are they? The duo that worked pretty regularly with Sasshi on “Sashihara no Ran,” of course! But because they’re not sure how to interact with Sasshi, the girls prepared a handy, how-to-handle-Sasshi instruction manual for them. After that, they play a fun game of monoboke. Who will receive the oshimen badge this time around?
Softsubs (.ass): [BlueMentaiko] HaKaTa Hyakkaten 3 EP05
Original Air Date: 2/9/2015
Featuring: Sashihara Rino, Kodama Haruka, Tashima Meru, Tanaka Miku, Tomonaga Mio, Moriyasu Madoka, Yabuki Nako, Tanaka Natsumi, Kojina Yui, Motomura Aoi, Wakatabe Haruka, Aramaki Misaki, and Sakamoto Erena
Translated/timed/subbed/etc. by: BlueMentaiko