On this episode, the members visit various specialty stores to learn the importance of individuality. With the third gens coming in soon, they must strengthen their characters and make sure they stand out from ever-growing group.
Iichan is the Odekake center this time around.
Softsubs (.ass): [BlueMentaiko] HKT48 no Odekake EP25
Original Air Date: 7/10/13
Featuring: Sashihara Rino, Goto Terumoto (one half of the comedy duo, Football Hour), Goto Izumi, Miyawaki Sakura, Ota Aika, Nakanishi Chiyori, Motomura Aoi, Moriyasu Madoka, Komada Hiroka, Sakaguchi Riko, Tani Marika, and Fuchigami Mai
Translated/timed/subbed/etc. by: BlueMentaiko